Tue, 2026-05-19 23:00
У меня для вас две новости, хорошая и плохая.
Хорошая новость: я сделал вам (и прошу понять правильно — только вам, мои читатели) нормальный бесплатный телефон плюс полностью шифрованный мессенжер на оконечном шифровании с трансфером файлов и картинок, работает в том числе в России абсолютно легально без VPN:
https://tele.karlson.ru
Для этого я арендовал питерский официальный хостинг на свое паспортное имя (lleo.me перевозить не планирую), а поддомен одолжил друг Никита на своем красивом домене. Работает мессенжер по современным технологиям, видео/аудио не жрет трафик как VK (жена каждый день созванивается с мамой во Владивостоке, там интернет лимитированный, VK жрет трафик адски даже просто audio — подозреваю, известная проблема с передачей черных кадров вместо выключенного видео). Есть и приложение APK под Андроид (увидите кнопку скачать), но работает и с веба. Под iOS пока не планируем. Сейчас делаем оповещения фоновые, может завтра выкачу, пока приложение работает только когда сидишь на странице или в приложении. Проект открытый, себе тоже можете такой сервер поставить:
https://github.com/lleokaganov/tele
Делал конечно с Claude — он гениален. И, как повелось, за один вечер. Хотя есть нюанс: у меня было богатое архитектурное понимание проекта и многолетние наработки в этой области по всем частям — библиотеки современной криптографии, нюансы браузерных хранилищ, опыт построения серверов вебсокетов и прошлых мессенжеров (на блокчейне и на своем сайте) и так далее. Поэтому конечно это не вайбкодинг в полном понимании, огромная база уже была, часы провели в обсуждении архитектуры, планировании протоколов, решали, какие мои старые библиотеки использовать, а какие писать заново. Но в целом за один вечер справились, конечно. Несмотря на мое состояние (мне тут зуб вырвали позавчера очень тяжело, поправляюсь постепенно). Сердце проекта — сервер вебсокетов, который изначально я разрабатывал для связи всякой электроники, удаленных девайсов: передача телеметрии бассейнов, погодных станций, взаимное управление вторым мобильником через специальное приложение (включать удаленно звуковые сэмплы), но заодно идеален для WebTRC-сигналинга и трансфера сообщений и файлов.
Отдельная дополнительная фишка проекта — удаленная консоль с Claude. Она возникла случайно в беседе с ИИ и оказалась прямо дичайше удобной. Покажите своему Claude на гитхабе claude_client и попросите собрать. Теперь каждый ваш с ним проект на компьютере можно параллельно вести с мобильника как отдельный чат в этом же самом мессенжере. То есть, claude использует мощный ваш комп для разработки задач, а вы дремлете на диване, гуляете в парке, едете в метро, но всегда на связи и состоите в переписке по всем важным вопросам — разработка не останавливается, когда он задал важный вопрос, а вы не у компа. Может где-то уже есть такая штатная консоль или какие-то плагины к Телеграму, но мне реализовать ее на этом протоколе было делом пяти минут, и оказалось дико удобно. Можно вести одновременно несколько сессий, можно даже кому-то делегировать:

Пока в проекте много недоделок и глюков, но основной функционал (в частности созвон Таши с мамой) решен, и у меня еще множество планов и идей. Например — девайс с европейской (например) симкартой, который можно включить, скажем, у друзей в США и из любой точки глобуса звонить через него по местным номерам и получать/отправлять SMS через то же самое приложение. В любом случае — спасибо Олегу за доступ к Claude, и Кириллу — за уроки правильной работы. Хотя главный урок работы с Claude, как мне кажется, — отучить себя лезть руками в файлы чтобы все самому контролировать. Вместо этого — долгие предварительные беседы с подробным уточнением стратегии, архитектуры, инструментов и способов реализации. Понимать все, что делается, но никуда руками уже не лезть. Это трудно себя заставить, но именно это приносит удивительные результаты.
А плохая новость в том, что при этом у меня сейчас катастрофически нет работы. Ни один из тех стартапов, где я что-то делал или планировал участвовать последние полгода, пока не стартовал, и теперь уже вряд ли. Живу сейчас фактически на помощь друзей. Поэтому если кому-то нужен в проект удаленный сотрудник (желательно в европейскую компанию, в русскоязычную команду) или просто быстро и качественно сделать проект по программированию, приложениям, связи, оптимизации каких-то процессов, а лучше по разработке всевозможных девайсов и устройств — то я к вашим услугам. Из минусов: не владею разговорным английским, а мое CV всегда выбрасывают стандартные HR, не читая. Из плюсов: классный парень, толковый, компетентный и креативный. Обнимаю!
PS: Ах, ну да, связь со мной также теперь тут:
https://tele.karlson.ru/?peer=K0dQtK86Vzg5hAhw4fQo-KFumFWrojajQXOkIQkwRuvHrbQoH3tyqJo01W-5NPf63XxR2U9SnUQWJZ70K1gTF3n0xMZW8 Жаль, пока в приложение бэкграунде не работает, нужно чтобы оба были в онлайне, тогда все написанное отправится. Но исправим.
Tue, 2026-05-12 23:00
Сочувствую. И до меня тоже оно доносится, в общей комнате домашние смотрят... Аж отрывочек вспомнился. Из неопубликованной «Путь на Шелл», разумеется.
* * *
Шоу «ПОЙ» смотрели на большом экране в кают-компании.
Сперва долго мелькали заставки, анонсы и бесконечная реклама, затем начали объявлять состав жюри. В этом сезоне четверка жюри состояла из персон очень известных.
Молодежь представлял музыкант-хопер Ссык-Ссык, скандально-известный своим хопом «Я тебя туда». Был он весь покрыт 3D-татуировками, которые время от времени высовывались из его тела на заметное расстояние в виде кубиков, пирамидок, столбиков и даже колечек. Между ними, холодно блестя и извиваясь, проползали по телу стальные змейки интерактивного пирсинга — то пронзая кожу и уходя вглубь, но вдруг снова появляясь из какого-нибудь места, чтобы свернуться колечком и вновь впиться в тело. Одежду он, понятное дело, носил по этой причине свободную и с многочисленными прорезями и отверстиями, чтобы ничего не тёрло и всё было видно.
Рядом сидел любимец зрителей среднего возраста — комик-ситдаунер Попорыло. Это был хорошо и со вкусом одетый коротышка с бритой головой, пышными усами и добродушной улыбкой.
Далее развалились в кресле безумно популярная среди лиц старшего возраста Кондратья Квир — ведущая шоу «Здоровенное здоровье»: крупная дама с низким грудным голосом, в дорогих украшениях и знаменитом меховом воротнике, про который злые языки уже не первый десяток лет поговаривали, что он может оказаться настоящего меха.
Замыкал четверку знаменитый Капидонов — киноактер времен звукового 3D-кино, знакомый нашим бабушкам с детства. Был он высок ростом, пузат и по-старинному харизматичен: обладал убедительными манерами, трубным голосом и огромными бакенбардами. Но выглядел при этом молодцевато. Ходили упорные слухи, будто секрет его молодости кроется в постоянных связях с молодыми актрисами или даже студентками курсов, где он преподавал. Но скорее всего, это были слухи: до сих пор никому еще не удалось поймать хитреца с поличным, разговорить свидетельниц, угнать архивы видеозвонков и иными способом вывести старика на чистую воду, привлечь к суду и вычеркнуть из всех кинокартин, где он снялся за свою долгую жизнь.
Наконец началось само шоу.
Первым номером выступал певец-невидимка, но до песни не дошло. Его спросили, как живется невидимому человеку, а пока певец жаловался на недостаток внимания и неприязнь общества к людям с несуществующим цветом кожи, хопер Ссык-Ссык перемахнул барьер и вылез на сцену, предлагая пожать герою его мужественную руку. Руки предсказуемо не оказалось. Невидимка был разоблачен и вычеркнут из номинантов под восторженные аплодисменты и хохот зала.
— Ну вообще! — огорченно протянул Октопус. — Это же наша тема — бытовые страдания в обществе. А ее сходу затоптали.
Затем был лежачий инвалид. Его вывезли на каталке семеро родственников — все разного роста, но в одинаковых черных трико. Петь он мог лишь катетером, торчащим снизу из живота. Пел неплохо — уверенно попадал в ноты, хотя не выговаривал часть букв, иногда булькал и делал большие паузы, переводя дыхание. А вот текст у него был по-настоящему сильный: о том, что творчество — единственный луч в жизни, какой бы она ни была. Но в целом зрелище было таким тяжелым и производило настолько угнетающее впечатление на стадион, что жюри принялось спасать положение: песню остановили, предположив, что несчастного эксплуатируют корыстные родственники. «Зачем вы унижаете больного человека? Привезли как куклу на ярмарку, заставили кривляться! На сцену всемером вылезли — зачем? Рядом постоять, чтоб вас все увидели? Стыдно! Стыдно!» — возмущался актер Капидонов.
Зато карлики-близнецы — группа «Шестерняшки» — оказались настоящими профессионалами. Их музыкальный номер был идеально разложен по голосам, костюмы вспыхивали разноцветными узорами в такт мелодии, а акробатический танец оказался невероятно сложным. Из своих тел они то складывали на полу узоры и шестеренки, то строили пирамиду, то жонглировали друг дружкой, постоянно меняясь. И хотя было видно, что каждый помогал товарищу взлететь вверх, затем подпрыгивал сам, чтобы его подтолкнул идущий следом, а предыдущий подхватил сверху, но со стороны казалось, будто кто-то невидимый ловко жонглирует шестью сияющими шарами.
— Это какая-то совсем новая школа, — с завистью произнесла Анна Германовна. — У нас таких техник не было. Чувствую себя отставшей лет на сто пятьдесят.
Но карликов не похвалили. Кондратья Квир сказала, что если они шестерняшки, тогда не близнецы. А если близнецы, то не шестерняшки — это другое, и незачем было врать. А ситдаунер Попорыло добавил, что они никакие не карлики, а самые обычные лилипуты.
— Жёстко валят, — выразил общее мнение Ежи Карлович.
— Здесь всегда так, — возразил Сердолик Тимурович. — Шоу такое. Плюс наверно Хатын проплатил.
Карлики поняли, что после таких отзывов финал им точно не светит и разозлились не на шутку: перед тем, как покинуть сцену, четверо из них выстроились в шеренгу, на плечи третьему проворно влез еще один, а ему на плечи — последний. Так, ровной шеренгой, с пирамидой на звене номер три они и ушли с помоста — чеканя шаг, с гордо поднятыми головами.
«Фак вам самим!» — орал вдогонку хопер Ссык-Ссык.
Роботов-трансформеров оказалось два, каждый со своим номером. Танцы и песни у них выглядели неплохими, но слишком уж механическими, а главное — похожими. Поэтому стадион быстро утомился. Выпускать их подряд одного за другим было, конечно, подло со стороны жюри. Но ведь не придерешься.
Человек с головой кота сразу всем понравился. Он был мускулистый и в набедренной повязке, словно сошел с древнеегипетских фресок. Голова была пушистая, но обычного кошачьего размера, поэтому человек казался очень широкоплечим. Швов на шее было не заметно — хирурги поработали отлично. Кота подозвали к барьеру, и каждый член жюри его погладил. Все были очень довольны. Правда петь человек-кот не стал и на вопросы не отвечал — видимо, не умел говорить. Но стадион был в восторге.
Выглядел кот немного растерянным — поначалу шарахался от лучей света, но когда немного привык, сел на корточки, замер, а потом вдруг прыгнул вперед и попытался схватить на полу луч обеими ладонями.
Наконец хопер Ссык-Ссык достал из кармана пузырек и объявил, что пришло время угостить человека-кота валерьянкой и посмотреть, что будет. Но коллеги по жюри на него навалились и сделать это не дали. Кота от греха подальше увели.
Девушка с вживленным цветочным горшком оказалась обычной девушкой какой-то древней и почти вымершей индийской народности. Она красиво танцевала древний танец с цветочными горшком на голове, ни разу его не опрокинув. Конечно, вживлен горшок не был, это кто-то из режиссеров перепутал.
— Тоже мимо, — прокомментировал Октопус. — Национальные номера никогда финалистами не становятся.
— Чтоб никого не обидеть? — догадался Ежи Карлович.
— И это тоже, — согласился Октопус. — Но в основном потому, что скучные. И все равно каждый раз кто-то выходит с национальным номером. На что они надеются?
Дальше был мертвец. Объявляли мертвеца долго и пафосно. Жюри долго разогревало зал шутками и страшилками. И когда зрители уже поверили, что сейчас появится что-то ужасное вроде облезлого скелета, выяснилось, что это всего лишь песня участника, который умер, так и не дождавшись своей очереди. Но поскольку он прислал когда-то при регистрации голографический клип своего выступления, то его сейчас и прокрутили на сцене. Мужик был неплохой, танцевал в белом фраке, пел хорошим баритоном и играл на саксофоне. Песня была серьезная и простая, о любви.
Затем объявили самого юного участника шоу — полугодовалого младенеца. Зал хлопал долго и заинтригованно, но оказалось, что младенец по каким-то своим причинам на шоу приехать не смог.
Киборг-рояль оказался очень силен — сразу видно, профессиональный музыкант. Звучал он как человек, который поет и играет на рояле, с той лишь разницей, что за роялем никого не было: клавиши нажимались сами, а голос шел из приоткрытой рояльной крышки, где жили и пульсировали багровые органы, растянутые над струнами, словно на стенде анатомического музея. Песня звучала очень красиво — на каком-то из древних языков. Настолько древнем, что даже копирайт уже не требовался.
Экстрасенс-гипнотизер вышел в старинном костюме позапрошлого века. Его глаза были трагически обведены черным. На вопросы отвечал трубным голосом, всякий раз заканчивая приглашением на свой тренинг. А еще он подолгу выразительно молчал, сверля глазами жюри. Те нервничали.
«Он на меня воздействует! — волновался ситдаунер. — Я прямо чувствую раскаленный луч на лбу!»
Гипнотезеру предложили спеть. Заиграла музыка.
«Песня без слов!» — объявил гипнотизер, но продолжал стоять неподвижно, скрестив на груди руки и пожирая жюри немигающим взглядом из-под черных бровей.
«С меня хватит! — не выдержал Капидонов. — Я вас раскусил! Вы хотите загипнотизировать жюри! Но у вас ничего не получится! Вон отсюда!»
Гипнотизер поклонился, еще раз пригласил всех на свой тренинг и ушел.
— По-моему, что он хотел, у него получилось, — усмехнулся Ежи Карлович.
Инвалид с расстройством сознания и памяти на вид совсем не выглядел инвалидом — это был хорошо одетый пожилой господин с лицом серьезным и умным. Но как только началась беседа с ведущими, стало понятно, что дела плохи. Выяснилось, что господин забыл, зачем он здесь, и совершенно не понимает, где находится. Ведущие принялись ему объяснять, но объяснения он тоже понимал плохо. Когда же ему наконец удалось втолковать, что он на шоу и сейчас должен спеть, господин испытал шок и немедленно ушел, сказав, что для него унизительно участвовать в таком безумии. Наверно имел в виду свое состояние.
Фея-эльф оказалась полукровкой — полуземлянкой-полуэльфийкой. Феей был ее образ — костюм и грим. Известно, что эльфы Бетельгейзе поют прекрасно, но она почему-то не пела — во время вступительных вопросов рассказала, как ее в разные годы обижали незнакомые мужчины, а во время номера произнесла всё то же самое, тоже в прозе, тоже без рифм, но с надрывом. Случаи, которые она перечисляла, были действительно неприятные, девушке все сочувствовали. Но поскольку все это шло без музыки и в простой разговорной манере, было непонятно, как это оценить.
Симбионт с моллюском оказался уверенной в себе самостоятельной деловой женщиной, которая вступила в брак с моллюском на какой-то планете, и с тех пор возила его с собой в сумке. Фактически у них был песенный дуэт. Моллюск имел раковину сложной формы и напоминал то ли небольшую вазу, то ли кухонный прибор, то ли секс-игрушку. Разумен он или нет — осталось неясным, потому что женщина не дала супругу сказать ни слова. Но он хорошо трубил на одной ноте и попадал в такт песне. Ну или вокалайзер им помогал. Песня была так себе — самая обычная эстрадная песня, за последние триста лет таких было спето неисчислимо.
Программа клонилась к финалу, а Кеши все не было. Добрался ли он? Хома уверял, что добрался. Но пустили ли его на шоу, сработало ли купленное место в очереди? Когда друзья стали уже не на шутку волноваться, появился Кеша.
«О, пингвин! — обрадовалась Кондратья Квир. — Ну и как там у вас, на вашем Северном Полюсе?»
«У нас сейчас зима!» — выдал Кеша заранее приготовленную фразу и сам слегка растерялся.
«А у вас всегда зима! — пошутил ситдаунер Попорыло. — А как вообще жизнь?»
Это был удачный вопрос. Кеша собрался и на одном дыхании выдал весь текст, что разучил с Октопусом. Одной длинной фразой упомянул о преступном эксперименте, проделанном отцом, о детдоме, о тяжелой жизни инвалида, упомянул про вечные насмешки из-за черного цвета кожи и лишнего веса, пожаловался на свою непонятную сексуальность... Жюри ахало и кивало. В конце Кеша, как разучивали, сообщил, что только воля к жизни помогла ему стать личностью, получить образование и профессию юриста, но теперь его жизнь...
«Юрист! — вдруг перебил актер Капидонов, вскочив. — Юристы же ничего не понимают в музыке!»
— Вот валит! — ахнул Октопус.
Но Кешу с его феноменальной памятью было не смутить:
«Ну как же, — возразил он спокойно. — Чайковский, Стравинский, Паоло Конте, Майк Задди...»
Не все имена были жюри знакомы, но услышав про Майка Задди, актер Капидонов сразу успокоился и сел обратно в кресло.
«Ишь ты! Ну давай, спой нам, Майк Задди!» — иронично скомандовала Кондратья Квир, а режиссеры включили минусовку и приглушили свет.
[ ... ]
Жюри не знало как реагировать. Но стадион гудел и ждал ответа. Встала Кондратья Квир.
«Наш следующий исполнитель, — объявила она, — певица Хатына!»
— Зачем он так поступил?! — изумилась Галина.
— А я заранее знал, что он к этому придет, — ответил Ежи Карлович. — Так он нашел себя.
— Он решил использовать энергию Шим, а не Цид! — объяснил Гена. — Он сознательно отказался от Цид и…
Но его попросили отложить объяснения, потому что на экран вышла Хатына.
Хатына оказалась безукоризненно красивой женщиной с модными формами и смуглой кожей. На ней было серебристое платье-сетка, и все участки ее тела поочередно из него показывались. У нее был низкий грудной голос, царственная осанка, очень женственные манеры и огромный запас достоинства.
Она легко и свободно отвечала на вопросы жюри. Объяснила, что ее зовут Хатына, потому что взяла себе имя мужа в знак протеста против старинной традиции брать фамилию.
Рассказала о своем творчестве, вскользь упомянула музыкальные призы, но как-то даже не хвалилась, а просто упомянула, как упоминают яхту или виллу, словно такие должны быть у каждого.
А потом запела.
Пела очень хорошо — у нее была отличная танцевальная песня, веселая, ритмичная и современная. А еще у нее была прекрасная группа подтанцовки из мускулистых роботов, которые очень задорно отжигали и периодически носили ее на руках по всей сцене. И графика у нее тоже была отличная — целая детективная история в 3D-голограмме, со своим сюжетом про ограбление. В какие-то моменты становилось непонятно, танцуют рядом с ней живые роботы или это герои клипа.
Стадион аплодировал долго.
— Ну вот и всё, — вздохнул Октопус. — Мы бы ей и так проиграли. А они еще и жюри купили.
«Ну надо как-то покритиковать!» — вдруг опомнился хопер Ссык-Ссык.
«Как вам удаются такие блестящие хиты?» — поинтересовалась Кондратья Квир.
Певица Хатына немного растерялась, словно именно к этому вопросу ее не подготовил имиджмейкерский штаб.
«Ну как… — сказала она. — Сколько вложено, столько и получено. Мы с мужем вложили в меня очень много. — Она принялась загибать пальцы. — Заказали очень дорогую композицию, нам ее год писали лучшие авторы, огромный был тендер. Сделали танец. Я подправила еще свою фигуру к шоу, видите, заменила кожу на молодую, немного убрала талию. Ну и замена бедер была целиком. Плюс хороший голос — у меня же свой голос: собственный вокалайзер имплантирован в гортань. В общем, вложились в лучшее. И на жюри бюджета не пожалели, вы же помните о договоренностях...» — она подмигнула.
Воцарилась тишина.
— Ого, — произнес Октопус. — Такого я никогда не слышал. Я понимаю, что в наш век уже всё можно, но чтобы так…
Жюри растерянно переглядывалось, а Капидонов, как человек старой закалки, откровенно обиделся.
«А что же у вас своего, Хатына? В чем же ваша заслуга?» — спросил он.
«Так всё это мое и есть! — удивилась она. — Я всё честно купила, это и есть моя заслуга. — Она оглядела жюри, потом стадион, и видя, что ее не понимают, пояснила мысль: — Своей заслуги нет у тех, кто от природы родился с талантом. Вот они просто халявщики. А я всё купила сама — и внешность, и творчество, и славу, и талант, и отзывы. Поэтому и победа будет моя!»
«На деньги мужа?» — уточнила Кондратья Квир.
«Так и муж — моя заслуга! — обиделась Хатына. — Он же мне не по лотерее в руки свалился! Сама нашла, приласкала, поддерживаю его во всем, а это тяжелый женский труд! Всё сама!»
Tue, 2026-04-28 23:00
К тому, что наша родная франция пробивает днища ада ежедневно, мы уже привыкли, чего об этом говорить лишний раз. Но с открытым ртом наблюдаем, как на то же днище опускается Америка. Это началось даже не с приходом Трампа, а раньше, но сейчас принимает совершенно карикатурные формы. Безумный дед, который пишет посты капслоком, мечтает завоевать Гренландию и ругает Швецию за то, что ему опять не дали нобелевку — это ли не кармическая обратка американцам за то, что уссывались над нашим Брежневым? Вдобавок оказалось, что демократия держалась в Америке вовсе не на «системе сдержек и противовесов», а на честном слове прошлых президентов. А в реальности любой может взять власть, просто разогнав всех санитаров, конгрессменов, судей, министров, и назначить своих. И просто везение, что чванливого индюка больше интересует сверкание собственных пуговиц посреди гольфового поля, чем план порабощения Вселенной.
Но сегодняшняя
новость на BBC звучит совсем как шутка ИД Панорамы: на бывшего главу ФБР завели, образно говоря, уголовное дело за пост с картинкой из ракушек в личном бложике. Который он,
разумеется, быстро удалил. Из ракушек на пляже было выложено число
8647, что, оказывается, тянет в Америке на экстремизм куда больше, чем 1488. Поскольку 86 означает ликвидировать, а 47 — порядковый номер нынешнего президента.

Но мне днище ада увиделось даже не в том, что в США обвинение в убийстве выдвигается за цифры из ракушек. А в том, что у ФБР, оказывается, существует специальное число для обозначения убийства. Разумеется, я не настолько наивен, чтобы верить, будто за всю историю США там никогда и никого не ликвидировали спецслужбы без суда «по государственной необходимости». Я тоже читаю все эти истории — и про несчастного Эпштейна, который наснимал скрытыми камерами на своих вечеринках мегатонны интимного видеокомпромата на всех сильных мира сего, а потом сам собой повесился в камере, где по чистой случайности в этот час отключили камеры. И про тетеньку, которая решила рассказать, как в юности эскортничала с британским принцем, но потом решила тихо самоубиться от греха подальше. И менеджеры Боинга, которые грозились дать в суде публичные показания о проблемах корпорации, но чисто случайно накануне заседания поумирали от неведомой медицине болезни с медленным отказом дыхательного центра в мозгу... Понятно, что совсем уж массовое обмазывание ядами ручек дверей и кружек не сильно практикуется в ФБР и ЦРУ, как бы ни старался когда-то показать советский фильм «ТАСС уполномочен заявить», снятый кгбшниками, что представляли будни иностранных ведомств по мотивам собственных трудовых будней. Но учредить отдельный цифровой код 86 для обозначения заказного убийства в приказах по ведомству? Вот прямо так? Типа нашего «задвухсотить», только для гражданских расправ? Это поразило особенно.
Я полез изучать вопрос. И выяснил забавное. Оказывается, термин 86 действительно существует. Но есть два нюанса. Во-первых, придумали его не киллеры ФБР и ЦРУ, а рестораны и кафешки. Во-вторых, он действительно обозначает заказное убийство, но лишь в криминальной среде, и чисто по инерции переносного смысла. Ну, как в России используют слово «убрать». А изначальный смысл 86 — весь понятийный диапазон отсутствия, начиная от — нету, закончилось, отказались, и до — запретить, уволить, выгнать.
We’re 86 on fries — жареной картошки у нас нет
He got 86’d from the bar — его вышвырнули из бара
Let’s 86 that idea — давайте уже забудем эту идею
He’s 86’d here — сюда ему вход закрыт
В этом ключе истерика Трампа «86 означает убийство» понятна: слишком много граждан США мечтают кокнуть старика и ежемесячно пытаются это сделать. Но и ответ бывшего главы ФБР тоже понятен: скорее всего, он и правда призывал богородицу Трампа прогнать. Или как если бы зал на недавнем шоу
шансон года крикнул Милонову «8669» вместо того, что крикнул.
Остается только вопрос, как скоро и в России появятся первые уголовные дела за числа типа 860204050607?