К вопросу о технологическом прогрессе

Сегодня на Слэшдоте написали, что в Штатах больше не осталось никого, кто мог бы сделать боеголовку к ракете Трайдент.

И сегодня же я прочитал, что европейские космонавты и астронавты чехвостят проект ATV, потому что его стыковка и тем более расстыковка — сложнейший процесс, требующий чёткой и и слаженной работы двух человек экипажа на протяжении нескольких часов. Почему чехвостят? Да потому, что предыдущий грузовой корабль Прогресс хотя и не имел в названии слова автоматический, тем не менее отстыковывался сам по команде с Земли, причём обычно это происходило в то время, когда космонавты спали.